# GP v3.3.3294 updates and Spanish completeness

**URL:** <https://help.ganttproject.biz/t/gp-v3-3-3294-updates-and-spanish-completeness/7375>\
**Category:** Uncategorized\
**Created:** [July 17, 2023, 7:47am UTC](https://help.ganttproject.biz/t/gp-v3-3-3294-updates-and-spanish-completeness/7375 "2023-07-17T07:47:22Z")\
**Posts on this page:** 5\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![malcaraz](https://help.ganttproject.biz/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/45deac/32.png) [@malcaraz](https://help.ganttproject.biz/u/malcaraz)\
**Post date:** [July 17, 2023, 7:47am UTC](https://help.ganttproject.biz/t/gp-v3-3-3294-updates-and-spanish-completeness/7375/1 "2023-07-17T07:47:23Z")

</div>

Hello,  
I updated .zip version GP v3.3.x to v3.3.3294 and did not reach as v3.3.3295, published some days ago… ¿Any differences from both builds? ¿Should I discard updated GP and reinstall new build 3295?

By the way, v3.3.3294 has dialogs in Spanish incomplete: tasks filter and field selector have captions still in English.

thank you for this great project and effort, team!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![DmitryBarashev](https://help.ganttproject.biz/user_avatar/help.ganttproject.biz/dmitrybarashev/32/406_2.png) [@DmitryBarashev](https://help.ganttproject.biz/u/DmitryBarashev)\
**Post date:** [July 17, 2023, 1:52pm UTC](https://help.ganttproject.biz/t/gp-v3-3-3294-updates-and-spanish-completeness/7375/2 "2023-07-17T13:52:35Z")

</div>

3295 was built as a “full package” mostly to update Java Runtime, but there are code changes as well, compared to 3294.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![malcaraz](https://help.ganttproject.biz/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/45deac/32.png) [@malcaraz](https://help.ganttproject.biz/u/malcaraz)\
**Post date:** [July 18, 2023, 7:18am UTC](https://help.ganttproject.biz/t/gp-v3-3-3294-updates-and-spanish-completeness/7375/3 "2023-07-18T07:18:53Z")

</div>

Hmmm I see… Is it expected in the next months an update from 3294 to future builds?  
WRT the Spanish text, I may help if needed.

Thanks!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![DmitryBarashev](https://help.ganttproject.biz/user_avatar/help.ganttproject.biz/dmitrybarashev/32/406_2.png) [@DmitryBarashev](https://help.ganttproject.biz/u/DmitryBarashev)\
**Post date:** [July 18, 2023, 11:03am UTC](https://help.ganttproject.biz/t/gp-v3-3-3294-updates-and-spanish-completeness/7375/4 "2023-07-18T11:03:31Z")

</div>

The release build is expected in the next months ) There are no plans for maintaining updates for all beta builds.

If you are willing to contribute to the Spanish translation, please register on Crowdin service and use this page: [Crowdin](https://crowdin.com/translate/ganttproject/27698/en-es?filter=basic&value=0) (untranslated strings are shown first in the list)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![malcaraz](https://help.ganttproject.biz/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/45deac/32.png) [@malcaraz](https://help.ganttproject.biz/u/malcaraz)\
**Post date:** [July 18, 2023, 3:37pm UTC](https://help.ganttproject.biz/t/gp-v3-3-3294-updates-and-spanish-completeness/7375/5 "2023-07-18T15:37:14Z")

</div>

Ok. Thanks. I will wait for the next .zip file then…

… helping with some translations in the web mentioned. 😃
