I try adding these two lines to the end of file ganttproject.l4j.ini in the root folder of GanttProject installation (as described here Task font illegibile / aliasing in 3.2.3240 - #3 by wpong3 ):
-Dsun.java2d.uiScale=1.0
-Dprism.allowhidpi=false
Fonts are now readable.