FWIW I had this problem also on Windows 10. It seems GanttProject picked up my Windows date format as “yyyy-mm-dd”. Manually setting the format to “yyyy-MM-dd” in Edit > Settings > “Custom short date format” resulted in the months being shown correctly.
GanttProject is great! Thanks for all your hard work.